מחברים, מחברים שותפים, עורכים: שם פרטי, שם משפחה
מחבר
שפת כתיבה
6%
מאגר ביבליוגרפי וביוגרפי
מחברים, מחברים שותפים, עורכים: שם פרטי, שם משפחה
מחבר
שפת כתיבה
תורמים
סוג התרומה
שפת כתיבה
| תורמים | סוג התרומה | שפת כתיבה |
|---|---|---|
| Ruben Verhasselt | Néerlandais | Hébreu |
מוציאים לאור
מדינה
ISBN
| מוציאים לאור | מדינה | ISBN |
|---|---|---|
| Meulenhoff | Pays-Bas | — |
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
אל תגידי לילה
מוציאים לאור
Keter
שנה
1994
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Nenn die nacht nicht nacht
מוציאים לאור
Suhrkamp Taschenbuch
שנה
1995
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Nenn die nacht nicht nacht
מוציאים לאור
Suhrkamp Taschenbuch
שנה
1995
מהדורה
R
פרסום
E02
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Nenn die nacht nicht nacht
מוציאים לאור
Suhrkamp Taschenbuch
שנה
1995
מהדורה
R
פרסום
E03
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Don’t call it night
מוציאים לאור
Chatto & Windus
שנה
1995
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Don’t call it night
מוציאים לאור
Vintage
שנה
1995
מהדורה
R
פרסום
E02
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Noem Het nog geen nacht
מוציאים לאור
Meulenhoff
שנה
1995
מהדורה
P
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Kall det ikke natt
מוציאים לאור
Pax
שנה
1995
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Kalla det inte Natt
מוציאים לאור
Wahlstrom & Widstrand
שנה
1995
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Don’t call it night
מוציאים לאור
Harcourt Brace Jovanovich
שנה
1996
מהדורה
R
פרסום
E03
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Ne dis pas la nuit
מוציאים לאור
Calmann-Lévy
שנה
1996
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Don’t call it night
מוציאים לאור
Harcourt Brace Jovanovich
שנה
1997
מהדורה
R
פרסום
E04
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Ara, Utle, Et, OO
מוציאים לאור
Kupar
שנה
1997
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Nao chames à noite noite
מוציאים לאור
Asa
שנה
1997
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Nao diga noite
מוציאים לאור
Companhia Das Letras
שנה
1997
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Sa nu pronunti : noapte
מוציאים לאור
Univers
שנה
1997
מהדורה
P
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
No digas Nache
מוציאים לאור
Siruela
שנה
1998
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
אל תגידי לילה
מוציאים לאור
Kastaniotis
שנה
1998
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
אל תגידי לילה
מוציאים לאור
Keter
שנה
1999
מהדורה
R
פרסום
E02
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
Nie mow noc
מוציאים לאור
Czytelnik
שנה
2000
מהדורה
R
פרסום
E01
שפות פרסום
כותרים: מקור ותרגומים
No digas Nache
מוציאים לאור
Siruela
שנה
2004
מהדורה
P
פרסום
E02
| שפות פרסום | כותרים: מקור ותרגומים | מוציאים לאור | שנה | מהדורה | פרסום | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hébreu | אל תגידי לילה | Keter | 1994 | R | E01 | |
| Allemand | Nenn die nacht nicht nacht | Suhrkamp Taschenbuch | 1995 | R | E01 | |
| Allemand | Nenn die nacht nicht nacht | Suhrkamp Taschenbuch | 1995 | R | E02 | |
| Allemand | Nenn die nacht nicht nacht | Suhrkamp Taschenbuch | 1995 | R | E03 | |
| Anglais | Don’t call it night | Chatto & Windus | 1995 | R | E01 | |
| Anglais | Don’t call it night | Vintage | 1995 | R | E02 | |
| Néerlandais | Noem Het nog geen nacht | Meulenhoff | 1995 | P | E01 | |
| Norvégien | Kall det ikke natt | Pax | 1995 | R | E01 | |
| Suédois | Kalla det inte Natt | Wahlstrom & Widstrand | 1995 | R | E01 | |
| Anglais | Don’t call it night | Harcourt Brace Jovanovich | 1996 | R | E03 | |
| Français | Ne dis pas la nuit | Calmann-Lévy | 1996 | R | E01 | |
| Anglais | Don’t call it night | Harcourt Brace Jovanovich | 1997 | R | E04 | |
| Estonien | Ara, Utle, Et, OO | Kupar | 1997 | R | E01 | |
| Portugais | Nao chames à noite noite | Asa | 1997 | R | E01 | |
| Portugais | Nao diga noite | Companhia Das Letras | 1997 | R | E01 | |
| Roumain | Sa nu pronunti : noapte | Univers | 1997 | P | E01 | |
| Espagnol | No digas Nache | Siruela | 1998 | R | E01 | |
| Grec | אל תגידי לילה | Kastaniotis | 1998 | R | E01 | |
| Hébreu | אל תגידי לילה | Keter | 1999 | R | E02 | |
| Polonais | Nie mow noc | Czytelnik | 2000 | R | E01 | |
| Espagnol | No digas Nache | Siruela | 2004 | P | E02 |