ספרות ישראלית

L'optissimiste est ce personnage que le sort ne cesse de baloter, sa vie durant, entre optimisme et pessimisme. Cet être plein d'humour, véritable fou-sage à l'imagination débridée, naïf ultra-lucide, écrit à la suite de sa mystérieuse disparition, une série de lettres qu'il envoie à un correspondant imaginaire. Il s'y explique, il s'y raconte. Sa disparition ? Il s'en est allé chez les martiens avec lesquels il était en contact depuis longtemps déja et qui seuls pouvaient le comprendre. Sa vie ? Celle d'un Palestinien qui a vécu sa Palestine, sa disparition, la misère, l'amour de Youâd, l'humiliation : celle d'un pauvre bougre qui rencontre vingt ans après la fillede Youâd qui lui est enlevée par la réprèssion a moment même où il la retrouve. Ce n'est pas un livre politique mais un roman, un vrai qui ne sacrifie à aucune faiblesse de prédicateur ou de propagandiste. l'essentiel demeure le personnage, avec sa malice et sa tristesse. Considéré comme le chef-d'oeuvre du roman arabe contemporain ; usant d'une phrase laconiue, courte, malicieuse, desservie par une utilisation toujours percutante d'un vocabulaire simple mais souvent à double sens, Sa¨d, L'Optissimiste est sans doute l'ouvrage arabe qui "parle" le plus le langage universel. Emile Habibi : né à Haïfa en 1922, le père de l'Optissimiste fut un militant de la permière heure, aussi fortement sensibilisé au drame Palestinien qu'il a vécu, qu'attaché à ses convictions communistes. Membre du parti communiste en 1941, il jouera un rôle important dans le Rakah fondé à la suite de l'exclusion des sionistes. Plusieurs fois nommé député à la Knesset, Emile Habibi restera cependant pour la postérité l'auteur de ce livre.