Au cours d’un même week-end, deux membres du département de littérature hébraïque de l’université de Jérusalem sont assassinés : l’un, jeune chargé de cours éprès de poésie médiévale, empoisonné par du monoxyde de carbone introduit dans ses bouteilles de plongée ; l’autre, considéré comme l’un des plus prèstigieux poètes contemporains d’Israël, battu à mort dans son bureau de l’université; Très vite, Michaël Ohayon, tout nouvellement promu commissaire principal et chargé de l’enquête, soupçonne que les deux meurtres sont liés et que, s’il veut trouver la clé des relations complexes - professionnelles, amicales, amoureuses - unissant victimes et suspects qui, tous, appartiennent au fameux département de littérature hébraïque, c’est dans leurs œuvres qu’il doit chercher. Après le Meurtre du samedi matin, où elle nous faisait découvrir les arcanes des milieux psychanalytiques hiérosolymitains, Batya Gour a choisi de planter son scalpel dans un univers tout aussi fermé : les hautes sphères de l’élite littéraire israélienne, où, en même temps que Michaël Ohayon, le lecteur découvrira quels problèmes éthiques peuvent surgir entre l’artiste et son œuvre, l’œuvre et le critique, et comment le non-respect de certain code moral peut aboutir à un «crime littéraire».