المؤلفون، المؤلفون المشاركون، المحررون: الاسم الأول، الاسم العائلي
المؤلف
لغة الكتابة
6%
قاعدة بيانات ببليوغرافية وبيوغرافية
المؤلفون، المؤلفون المشاركون، المحررون: الاسم الأول، الاسم العائلي
المؤلف
لغة الكتابة
| المؤلفون، المؤلفون المشاركون، المحررون: الاسم الأول، الاسم العائلي | المؤلف | لغة الكتابة |
|---|---|---|
| Amos Oz | Auteur | Hébreu |
المساهمون
نوع المساهمة
لغة الكتابة
| المساهمون | نوع المساهمة | لغة الكتابة |
|---|---|---|
| Ruth Achlama | Allemand | Hébreu |
الناشرون
البلد
ISBN
| الناشرون | البلد | ISBN |
|---|---|---|
| Buchergilde Gutenberg | Allemagne | — |
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
סיפור על אהבה וחושך
الناشرون
Keter
السنة
2002
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
Una Storia di Amore e di Tenebra
الناشرون
Feltrinelli
السنة
2002
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
Eine Geschichte von Liebe und Finsternis
الناشرون
Suhrkamp Taschenbuch
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
Eine Geschichte von Liebe und Finsternis
الناشرون
Buchergilde Gutenberg
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E02
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
A Tale of Love and Darkness
الناشرون
Chatto & Windus
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
A Tale of Love and Darkness
الناشرون
Harcourt Brace
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E02
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
Una Historia de Amor y Oscuridad
الناشرون
Siruela
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
Une histoire d’amour et de ténèbres
الناشرون
Gallimard
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
Une histoire d’amour et de ténèbres
الناشرون
Le Grand livre du mois
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E02
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
סיפור על אהבה וחושך
الناشرون
Kastaniotis
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
Una Storia di Amore e di Tenebra
الناشرون
Feltrinelli
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E02
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
Una Storia di Amore e di Tenebra
الناشرون
Feltrinelli
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E03
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
En fortelling om kjaerlighet of morke
الناشرون
Pax
السنة
2004
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
A Tale of Love and Darkness
الناشرون
Harcourt Brace
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E03
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
A Tale of Love and Darkness
الناشرون
Vintage
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E04
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
סיפור על אהבה וחושך
الناشرون
Crown Publishing Company
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
סיפור על אהבה וחושך
الناشرون
Gyldendal
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
Una Historia de Amor y Oscuridad
الناشرون
Siruela
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E02
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
Une histoire d’amour et de ténèbres
الناشرون
Gallimard
السنة
2005
الطبعة
P
النشر
E03
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
סיפור על אהבה וחושך
الناشرون
De Bezige Bij
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
En fortelling om kjaerlighet of morke
الناشرون
Pax
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E02
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
סיפור על אהבה וחושך
الناشرون
Muza SA
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
סיפור על אהבה וחושך
الناشرون
Companhia Das Letras
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
סיפור על אהבה וחושך
الناشرون
Yediot Aharonot
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E01
لغات النشر
العناوين: الأصلية والترجمات
סיפור על אהבה וחושך
الناشرون
Wahlstrom & Widstrand
السنة
2005
الطبعة
R
النشر
E01
| لغات النشر | العناوين: الأصلية والترجمات | الناشرون | السنة | الطبعة | النشر | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hébreu | סיפור על אהבה וחושך | Keter | 2002 | R | E01 | |
| Italien | Una Storia di Amore e di Tenebra | Feltrinelli | 2002 | R | E01 | |
| Allemand | Eine Geschichte von Liebe und Finsternis | Suhrkamp Taschenbuch | 2004 | R | E01 | |
| Allemand | Eine Geschichte von Liebe und Finsternis | Buchergilde Gutenberg | 2004 | R | E02 | |
| Anglais | A Tale of Love and Darkness | Chatto & Windus | 2004 | R | E01 | |
| Anglais | A Tale of Love and Darkness | Harcourt Brace | 2004 | R | E02 | |
| Espagnol | Una Historia de Amor y Oscuridad | Siruela | 2004 | R | E01 | |
| Français | Une histoire d’amour et de ténèbres | Gallimard | 2004 | R | E01 | |
| Français | Une histoire d’amour et de ténèbres | Le Grand livre du mois | 2004 | R | E02 | |
| Grec | סיפור על אהבה וחושך | Kastaniotis | 2004 | R | E01 | |
| Italien | Una Storia di Amore e di Tenebra | Feltrinelli | 2004 | R | E02 | |
| Italien | Una Storia di Amore e di Tenebra | Feltrinelli | 2004 | R | E03 | |
| Norvegien | En fortelling om kjaerlighet of morke | Pax | 2004 | R | E01 | |
| Anglais | A Tale of Love and Darkness | Harcourt Brace | 2005 | R | E03 | |
| Anglais | A Tale of Love and Darkness | Vintage | 2005 | R | E04 | |
| Chinois | סיפור על אהבה וחושך | Crown Publishing Company | 2005 | R | E01 | |
| Danois | סיפור על אהבה וחושך | Gyldendal | 2005 | R | E01 | |
| Espagnol | Una Historia de Amor y Oscuridad | Siruela | 2005 | R | E02 | |
| Français | Une histoire d’amour et de ténèbres | Gallimard | 2005 | P | E03 | |
| Néerlandais | סיפור על אהבה וחושך | De Bezige Bij | 2005 | R | E01 | |
| Norvegien | En fortelling om kjaerlighet of morke | Pax | 2005 | R | E02 | |
| Polonais | סיפור על אהבה וחושך | Muza SA | 2005 | R | E01 | |
| Portugais | סיפור על אהבה וחושך | Companhia Das Letras | 2005 | R | E01 | |
| Russe | סיפור על אהבה וחושך | Yediot Aharonot | 2005 | R | E01 | |
| Suédois | סיפור על אהבה וחושך | Wahlstrom & Widstrand | 2005 | R | E01 |