الأدب الإسرائيلي

Ephraïm Kishon est aussi célèbre en Israël que Tristan Bernard, Alphonse Allais ou Pierre Daninos en France. Quant à Art Buchwald, il a dit de lui : « C’est réconfortant de savoir qu’au fond d’Israël il y a un homme aussi doué pour faire fleurir tant de rires dans le désert.» Satiriste, romancier, scénariste, chroniqueur traduit en plus de douze langues, ses récits éclairent d’un même humour tantôt caustique et tantôt plus tendre les avatars historiques ou les petits drames quotidiens de ces sacrés Fils d’Abraham. Un menuisier tyrannique, une baby-sitter ombrageuse, Goliath, Napoléon, Jéhovah lui-même sont des acteurs parfois inattendus mais toujours inérrables d’une série de sketches dont la drôlerie ne connaît pas de frontières. Un mélange bien israélien d’humour froid à l’anglaise et cocasserie colorée comme un Chagall, donne à ce livre une saveur toute particulière.