Personne

Littérature israélienne

Base de données bibliographiques et biographiques

Personne : nom, prenom

Yigal Mossinsohn

Nom de l’auteur en hébreu

Date et lieu de naissance

1917

Date et lieu de décès

1994

Activité professionnelle

—

Langue d’écriture

Hébreu

Synonymes

Mossinsohn Yigal

Biographie en français

Né en 1917 à Petah Tikva en Israël, il décède en 1994. Ecrivain, dramaturge, auteur pour enfants et inventeur, il est diplômé d'une école agricole et rejoint un kibboutz de 1938 à 1950. Après avoir été arrêté par les autorités britanniques pour des activités contre le mandat, il se porte volontaire pour le Palmach. En 1948, il combat pendant la guerre d'indépendance en tant qu'officier et juge militaire. Entre 1952 et1954, il sert comme officier de prèsse pour les forces de police puis revient en Israël en1965, après six ans passés aux Etats-Unis. Sa première uvre est publiée en 1944. En 1950, apparaît le premier volume de la série d'aventures pour enfants Hasamba. Grâce à cette série qui compte environ 40 suites, il a droit à des louanges nationales. Il a reçu le Prix du premier ministre pour la littérature.

Titres originaux

Traductions

Langues de publication

Bibliographie :38Titres originaux31Traductions7Langues de publication4

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

מיתת נשיקה במיטה

Année

1991

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

דוד הרועה הקטן נלחם

Année

1988

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

חסמבה בבית האסורים

Année

1985

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

מה קרא לילדים ולהורים שהתחלפו בתפקידים

Année

1985

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

הרפתקאות מסוכנות בארמון המכושף

Année

1984

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

מבחר ספורים לוהטים

Année

1981

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

מה קרא לצפורניים של מרבה הרגליים

Année

1981

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

המהגרים בבורדל של רחב הזונה

Année

1980

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

טרהטלה

Année

1979

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

הטוקי זנזיבר בגן הילדים

Année

1978

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

תעלולי הטוקי זזיבר

Année

1978

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

הילדים הגיבורים והטוקי זנזיבר

Année

1977

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

יחי ההבדל הקטן

Année

1974

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

הנשים מצמיחות קרניים

Année

1972

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

—

Année

1971

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

על נשים ועל גברים

Année

1970

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

אלדורדו

Année

1963

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

יהודה איש קריות

Année

1963

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

שוברים את הכלים

Année

1959

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

זרוק אותו לכלבים

Année

1958

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

סיפורי

Année

1954

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

דרך גבר

Année

1953

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

—

Année

1951

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

אם יש צדק

Année

1951

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

הדרך ליריחו

Année

1950

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

בערבות הנגב

Année

1948

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

מי אמר שהוא שחור

Année

1948

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

תמר אשת ער

Année

1947

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

אפורים כסק

Année

1946

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

ילקוט הרועים

Année

1944

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

חסמבה

Année

—

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Espagnol

Titres : original ou traduction

—

Année

1967

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Français

Titres : original ou traduction

Judas

Année

1965

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Anglais

Titres : original ou traduction

—

Année

1963

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Espagnol

Titres : original ou traduction

—

Année

1958

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Anglais

Titres : original ou traduction

—

Année

1954

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Italien

Titres : original ou traduction

—

Année

1952

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Français

Titres : original ou traduction

Guerre dans le Neguev

Année

1952

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.	Langues de parution	Titres : original ou traduction	Année	Parution	Façonnage
Original	Hébreu	מיתת נשיקה במיטה	1991	—	—
Original	Hébreu	דוד הרועה הקטן נלחם	1988	—	—
Original	Hébreu	חסמבה בבית האסורים	1985	—	—
Original	Hébreu	מה קרא לילדים ולהורים שהתחלפו בתפקידים	1985	—	—
Original	Hébreu	הרפתקאות מסוכנות בארמון המכושף	1984	—	—
Original	Hébreu	מבחר ספורים לוהטים	1981	—	—
Original	Hébreu	מה קרא לצפורניים של מרבה הרגליים	1981	—	—
Original	Hébreu	המהגרים בבורדל של רחב הזונה	1980	—	—
Original	Hébreu	טרהטלה	1979	—	—
Original	Hébreu	הטוקי זנזיבר בגן הילדים	1978	—	—
Original	Hébreu	תעלולי הטוקי זזיבר	1978	—	—
Original	Hébreu	הילדים הגיבורים והטוקי זנזיבר	1977	—	—
Original	Hébreu	יחי ההבדל הקטן	1974	—	—
Original	Hébreu	הנשים מצמיחות קרניים	1972	—	—
Original	Hébreu	—	1971	—	—
Original	Hébreu	על נשים ועל גברים	1970	—	—
Original	Hébreu	אלדורדו	1963	—	—
Original	Hébreu	יהודה איש קריות	1963	—	—
Original	Hébreu	שוברים את הכלים	1959	—	—
Original	Hébreu	זרוק אותו לכלבים	1958	—	—
Original	Hébreu	סיפורי	1954	—	—
Original	Hébreu	דרך גבר	1953	—	—
Original	Hébreu	—	1951	—	—
Original	Hébreu	אם יש צדק	1951	—	—
Original	Hébreu	הדרך ליריחו	1950	—	—
Original	Hébreu	בערבות הנגב	1948	—	—
Original	Hébreu	מי אמר שהוא שחור	1948	—	—
Original	Hébreu	תמר אשת ער	1947	—	—
Original	Hébreu	אפורים כסק	1946	—	—
Original	Hébreu	ילקוט הרועים	1944	—	—
Original	Hébreu	חסמבה	—	—	—
Traduction	Espagnol	—	1967	—	—
Traduction	Français	Judas	1965	—	—
Traduction	Anglais	—	1963	—	—
Traduction	Espagnol	—	1958	—	—
Traduction	Anglais	—	1954	—	—
Traduction	Italien	—	1952	—	—
Traduction	Français	Guerre dans le Neguev	1952	—	—