Personne

Littérature israélienne

Base de données bibliographiques et biographiques

Personne : nom, prenom

Miron C. Izakson

Nom de l’auteur en hébreu

Date et lieu de naissance

1956

Activité professionnelle

Avocat, écrivain et poète

Langue d’écriture

Hébreu

Synonymes

Izakson Miron C.

Biographie en français

Né à Haïfa en 1956, il est le descendant d'une célèbre famille de pionniers, fondateurs de l'Etat hébreu. Artisan du rapprochement entre laïcs et religieux, il poursuit dans ses poèmes et ses récits, ses recherches entre tradition et modernité. Il prend ainsi sa place auprès de la jeune génération du Nouvel Israël. En mai 2001, il obtient le Prix du Président de l'Etat d'Israël. En 2001, son second roman, Les femmes de Nathan, est publié en français après un vif succès recueilli en Israël.

Titres originaux

Traductions

Langues de publication

Bibliographie :39Titres originaux31Traductions8Langues de publication3

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

גבול הרוח

Année

2022

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

רחוק יותר

Année

2021

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

הערת המשורר - עיוני בפרשות השבוע

Année

2020

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

הגיע הזמן להישמר מעצמנו

Année

2019

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

המועמד

Année

2017

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

מעבר

Année

2015

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

הרשימה הקובעת

Année

2013

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

ליד הים הגדול

Année

2013

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

בפעם הזאת

Année

2011

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

הדירה בשלמה המלך

Année

2009

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

הריונה של עליזה

Année

2009

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

מבחר ושירים חדשים

Année

2007

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

הדירה בשלמה המלך

Année

2004

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

בטול הלטוף הנשי

Année

2003

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

ביטול הליטוף הנשי

Année

2003

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

ברחתי ודמיתי

Année

2001

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

נשותיו של נתן

Année

1998

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

נשותיו של נתן

Année

1998

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

רעשים וכלי בית

Année

1998

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

רעשים וכלי בית

Année

1998

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

חיי משפחה

Année

1995

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

חיי משפחה

Année

1995

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

משיכת הקצה

Année

1994

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

משיכת הקצה

Année

1994

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

עת לבקש

Année

1989

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

עת לבקש

Année

1989

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

והנפש לא תמלא

Année

1978

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

והנפש לא תמלא

Année

1978

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

שחר נגינתי

Année

1976

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

שחר נגינתי

Année

1975

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

ברחתי ודמיתי

Année

—

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

Furthermore

Année

2025

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

Le Candidat

Année

2023

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

—

Titres : original ou traduction

Alisa with child

Année

2016

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Norvegien

Titres : original ou traduction

—

Année

2004

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Anglais

Titres : original ou traduction

Nate and His Wives

Année

2003

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Français

Titres : original ou traduction

Nés en Israël

Année

2002

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Français

Titres : original ou traduction

Nés en Israël

Année

2002

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Français

Titres : original ou traduction

Les femmes de Nathan

Année

2001

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.	Langues de parution	Titres : original ou traduction	Année	Parution	Façonnage
Original	—	גבול הרוח	2022	—	—
Original	—	רחוק יותר	2021	—	—
Original	—	הערת המשורר - עיוני בפרשות השבוע	2020	—	—
Original	—	הגיע הזמן להישמר מעצמנו	2019	—	—
Original	—	המועמד	2017	—	—
Original	—	מעבר	2015	—	—
Original	—	הרשימה הקובעת	2013	—	—
Original	—	ליד הים הגדול	2013	—	—
Original	—	בפעם הזאת	2011	—	—
Original	—	הדירה בשלמה המלך	2009	—	—
Original	—	הריונה של עליזה	2009	—	—
Original	—	מבחר ושירים חדשים	2007	—	—
Original	Hébreu	הדירה בשלמה המלך	2004	—	—
Original	Hébreu	בטול הלטוף הנשי	2003	—	—
Original	—	ביטול הליטוף הנשי	2003	—	—
Original	Hébreu	ברחתי ודמיתי	2001	—	—
Original	—	נשותיו של נתן	1998	—	—
Original	Hébreu	נשותיו של נתן	1998	—	—
Original	—	רעשים וכלי בית	1998	—	—
Original	Hébreu	רעשים וכלי בית	1998	—	—
Original	—	חיי משפחה	1995	—	—
Original	Hébreu	חיי משפחה	1995	—	—
Original	—	משיכת הקצה	1994	—	—
Original	Hébreu	משיכת הקצה	1994	—	—
Original	—	עת לבקש	1989	—	—
Original	Hébreu	עת לבקש	1989	—	—
Original	—	והנפש לא תמלא	1978	—	—
Original	Hébreu	והנפש לא תמלא	1978	—	—
Original	Hébreu	שחר נגינתי	1976	—	—
Original	Hébreu	שחר נגינתי	1975	—	—
Original	—	ברחתי ודמיתי	—	—	—
Traduction	—	Furthermore	2025	—	—
Traduction	—	Le Candidat	2023	—	—
Traduction	—	Alisa with child	2016	—	—
Traduction	Norvegien	—	2004	—	—
Traduction	Anglais	Nate and His Wives	2003	—	—
Traduction	Français	Nés en Israël	2002	—	—
Traduction	Français	Nés en Israël	2002	—	—
Traduction	Français	Les femmes de Nathan	2001	—	—