Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1998
Parution
—
Façonnage
—
6%
Base de données bibliographiques et biographiques
Titres originaux
51
Traductions
428
Langues de publication
29
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1998
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1998
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1995
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1995
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1995
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1995
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1995
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1995
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1995
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1993
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1993
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1992
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1991
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1990
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1989
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1988
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1980
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1978
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1977
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1977
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1975
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
—
Année
1974
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1974
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1974
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1973
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1973
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1972
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1970
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1969
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1969
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1967
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1967
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1965
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1965
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1965
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1963
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1962
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1961
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1961
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1957
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1956
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1955
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1954
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1953
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Original
Langues de parution
Hébreu
Titres : original ou traduction
Année
1951
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2005
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2005
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2005
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2005
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2005
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2005
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2005
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Chinois
Titres : original ou traduction
—
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2004
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Croate
Titres : original ou traduction
—
Année
2003
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2003
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2003
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2003
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2003
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2003
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2003
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
—
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2002
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Croate
Titres : original ou traduction
Année
2001
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2001
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2001
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2001
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2001
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2001
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Um Gottes Willen, oder, "Der Vaterschaftsprozess des Zimmermann Joseph"
Année
2001
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2001
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Bulgare
Titres : original ou traduction
—
Année
2000
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2000
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
2000
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
—
Année
1999
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1999
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1999
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1999
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1999
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1999
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1999
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1998
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1998
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1998
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Albanais
Titres : original ou traduction
Année
1998
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1998
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1997
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1996
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1996
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1996
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1995
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Polonais
Titres : original ou traduction
Année
1994
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Italien
Titres : original ou traduction
Année
1994
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1994
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1994
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1994
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1994
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1994
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Albanais
Titres : original ou traduction
Année
1994
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1994
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Polonais
Titres : original ou traduction
Année
1994
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Tchèque
Titres : original ou traduction
—
Année
1993
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Tchèque
Titres : original ou traduction
—
Année
1993
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Auch die washcmaschine ist auch ein Mensch : kishons beste auto
Année
1993
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1993
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1993
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1993
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Bulgare
Titres : original ou traduction
—
Année
1992
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1992
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1992
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1991
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1991
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1990
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1990
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1989
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
1985
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1985
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1984
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Tchèque
Titres : original ou traduction
Année
1984
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
1984
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1984
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
1984
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1983
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1983
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1983
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1982
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Français
Titres : original ou traduction
Année
1982
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
1982
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1982
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1982
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Bulgare
Titres : original ou traduction
—
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Tchèque
Titres : original ou traduction
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Français
Titres : original ou traduction
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1981
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1980
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1980
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Français
Titres : original ou traduction
Année
1980
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Français
Titres : original ou traduction
Année
1980
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Bulgare
Titres : original ou traduction
—
Année
1979
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1979
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1979
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Français
Titres : original ou traduction
Année
1979
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1978
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1978
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1976
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1976
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1976
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1975
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1975
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1975
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1975
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Français
Titres : original ou traduction
Année
1974
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1974
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Français
Titres : original ou traduction
Année
1973
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1973
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1972
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1971
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1971
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1970
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Français
Titres : original ou traduction
Année
1970
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1970
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1970
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1969
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1968
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1968
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Français
Titres : original ou traduction
Année
1967
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1966
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
1965
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Français
Titres : original ou traduction
Année
1963
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
1960
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
—
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Japonais
Titres : original ou traduction
—
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Portugais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Roumain
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Philippin
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Slovaque
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Japonais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Portugais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Portugais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Portugais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Portugais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Japonais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Serbo-Croate
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Slovène
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Roumain
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Suédois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Norvégien
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Portugais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Slovène
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Danois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Finnois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Islandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Roumain
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Russe
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Russe
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Polonais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Serbo-Croate
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Danois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Slovène
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Japonais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Russe
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Yiddish
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Serbo-Croate
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Russe
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Serbo-Croate
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Serbo-Croate
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Italien
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Serbo-Croate
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Suédois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Japonais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Finnois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Finnois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Danois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Suédois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Italien
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Serbo-Croate
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Coréen
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Portugais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Italien
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Finnois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Espagnol
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Serbo-Croate
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Tchèque
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Italien
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Norvégien
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Serbo-Croate
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Russe
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Japonais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Japonais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Japonais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Polonais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Italien
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Italien
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Italien
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Islandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Philippin
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Turc
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Russe
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Portugais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Danois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Hongrois
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Polonais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Néerlandais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Anglais
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Coréen
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
Orig./Trad.
Traduction
Langues de parution
Allemand
Titres : original ou traduction
Année
—
Parution
—
Façonnage
—
| Orig./Trad. | Langues de parution | Titres : original ou traduction | Année | Parution | Façonnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Original | Hébreu | שעיר לעזזל | 1998 | — | — |
| Original | Hébreu | שעיר לעזזל | 1998 | — | — |
| Original | Hébreu | 58 מערכונים של אפרים קישון | 1995 | — | — |
| Original | Hébreu | אלוף הכלבה הסוררת | 1995 | — | — |
| Original | Hébreu | הגביה הוא שלנו | 1995 | — | — |
| Original | Hébreu | ההרפתקאה הבלתי גמורה | 1995 | — | — |
| Original | Hébreu | הרקולס ושבעת הגמדים | 1995 | — | — |
| Original | Hébreu | מלחמת הנמלים | 1995 | — | — |
| Original | Hébreu | מסטיק עם פסים | 1995 | — | — |
| Original | Hébreu | העיפה הסרוגה | 1993 | — | — |
| Original | Hébreu | קישון : דו-שיח ביוגרפי | 1993 | — | — |
| Original | Hébreu | ספר הסטירות השלישי | 1992 | — | — |
| Original | Hébreu | ספור ארבינקה | 1991 | — | — |
| Original | Hébreu | ספר הסטירות השני | 1990 | — | — |
| Original | Hébreu | ספר הסטירות הראשון | 1989 | — | — |
| Original | Hébreu | ספר מסעות | 1988 | — | — |
| Original | Hébreu | אלה מסעות יונתן | 1981 | — | — |
| Original | Hébreu | דודים על חוטים | 1981 | — | — |
| Original | Hébreu | הגביה הוא שלנו | 1981 | — | — |
| Original | Hébreu | ההרפתקאה הבלתי גמורה | 1981 | — | — |
| Original | Hébreu | מלחמת הנמלים | 1981 | — | — |
| Original | Hébreu | מסטיק עם פסים | 1981 | — | — |
| Original | Hébreu | ספר משפחתי | 1980 | — | — |
| Original | Hébreu | חיוך בבצורת | 1978 | — | — |
| Original | Hébreu | סליחה שניצחנו | 1977 | — | — |
| Original | Hébreu | שש קומדיות | 1977 | — | — |
| Original | Hébreu | עברית עם קישון | 1975 | — | — |
| Original | Hébreu | — | 1974 | — | — |
| Original | Hébreu | או, או לוליה | 1974 | — | — |
| Original | Hébreu | זוהי הארץ | 1974 | — | — |
| Original | Hébreu | חור במסכה | 1973 | — | — |
| Original | Hébreu | קישון 25 | 1973 | — | — |
| Original | Hébreu | השועל בלול התרנגולות | 1972 | — | — |
| Original | Hébreu | בעד | 1970 | — | — |
| Original | Hébreu | אוי למנצחים | 1969 | — | — |
| Original | Hébreu | גוזמים, גוזמים | 1969 | — | — |
| Original | Hébreu | סליחה שניצחנו | 1967 | — | — |
| Original | Hébreu | עצם בגרון | 1967 | — | — |
| Original | Hébreu | מערכונים | 1965 | — | — |
| Original | Hébreu | שמניות באויר | 1965 | — | — |
| Original | Hébreu | תוציא את השטקר, המים רותחים | 1965 | — | — |
| Original | Hébreu | הוא והיא | 1963 | — | — |
| Original | Hébreu | באחד האמשים | 1962 | — | — |
| Original | Hébreu | הכל תלוי | 1961 | — | — |
| Original | Hébreu | הכתובה | 1961 | — | — |
| Original | Hébreu | לא נורא | 1957 | — | — |
| Original | Hébreu | שחור על גבי לבן | 1956 | — | — |
| Original | Hébreu | עין קמונים | 1955 | — | — |
| Original | Hébreu | אלף גדיה וגדיה | 1954 | — | — |
| Original | Hébreu | שמאל הולך לפניו | 1953 | — | — |
| Original | Hébreu | העולה היורד על חיינו | 1951 | — | — |
| Traduction | Allemand | ... und die beste Ehefrau von allen | 2005 | — | — |
| Traduction | Allemand | ... und die beste Ehefrau von allen | 2005 | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Blaumilchkanal | 2005 | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Glückspilz | 2005 | — | — |
| Traduction | Allemand | Die schönsten Geschichten | 2005 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon für Österreicher | 2005 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon für Österreicher ... und alle, die es gerne wären | 2005 | — | — |
| Traduction | Chinois | — | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | ... und die beste Ehefrau von allen | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Alle Romane / Ephraim Kishon | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Alle Satiren / Ephraim Kishon | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Arche Noah, Touristenklasse | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Arche Noah, Touristenklasse | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Das Kamel im Nadelöhr | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Der seekranke Walfisch oder ein Israeli auf Reisen | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Drehn Sie sich um, Frau Lot! | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Efroim Kishon af yidish | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Eintagsfliegen leben länger | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | In Sachen Kain & Abel | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon zum Geburtstag | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons beste Geschichten | 2004 | — | — |
| Traduction | Allemand | Undank ist der Welten Lohn | 2004 | — | — |
| Traduction | Croate | — | 2003 | — | — |
| Traduction | Allemand | Arche Noah, Touristenklasse | 2003 | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Glückspilz | 2003 | — | — |
| Traduction | Allemand | Dreh'n Sie sich um, Frau Lot! | 2003 | — | — |
| Traduction | Allemand | Jednodnevne musice zive duze | 2003 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kein Applaus für Podmanitzki | 2003 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon für Mütter | 2003 | — | — |
| Traduction | Allemand | — | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | ... für Manager | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Beinahe die Wahrheit | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Bekenntnisse eines perfekten Ehemanns | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Blago onom ko veruje | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Eintagsfliegen leben länger | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Ephraim Kishons beste Geschichten | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Für Steuerzahler | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Hausapotheke für Gesund | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Im neuen Jahr wird alles anders | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon für Feinschmecker | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon für Verliebte | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon für Verliebte | 2002 | — | — |
| Traduction | Allemand | Wer's glaubt, wird seelig | 2002 | — | — |
| Traduction | Croate | Blago onome tko vjeruje | 2001 | — | — |
| Traduction | Allemand | Eintagsfliegen leben länger | 2001 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon für Eilige | 2001 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon für unterwegs | 2001 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon zum Einschlafen | 2001 | — | — |
| Traduction | Allemand | Mein discesa in Kamp | 2001 | — | — |
| Traduction | Allemand | Um Gottes Willen, oder, "Der Vaterschaftsprozess des Zimmermann Joseph" | 2001 | — | — |
| Traduction | Allemand | Wer's glaubt, wird selig | 2001 | — | — |
| Traduction | Bulgare | — | 2000 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon für Manager | 2000 | — | — |
| Traduction | Allemand | Mein geliebter Lügner | 2000 | — | — |
| Traduction | Allemand | — | 1999 | — | — |
| Traduction | Allemand | Abraham kann nichts darfür | 1999 | — | — |
| Traduction | Allemand | Alle Satiren / Ephraim Kishon | 1999 | — | — |
| Traduction | Allemand | Bekenntnisse eines perfekten Ehemanns | 1999 | — | — |
| Traduction | Allemand | Mein Kamm | 1999 | — | — |
| Traduction | Allemand | Picassos süsse Rache | 1999 | — | — |
| Traduction | Allemand | Zu Auskünften stets bereit | 1999 | — | — |
| Traduction | Allemand | Das Kamel im Nadelöhr | 1998 | — | — |
| Traduction | Allemand | Ein Apfel ist an allem schuld | 1998 | — | — |
| Traduction | Allemand | Es bleibt in der Familie | 1998 | — | — |
| Traduction | Albanais | Lezetet e Familjes | 1998 | — | — |
| Traduction | Allemand | Nichts zu lachen | 1998 | — | — |
| Traduction | Allemand | ...und die beste Ehefrau von allen | 1997 | — | — |
| Traduction | Allemand | Alles Gute von Ephraim Kishon | 1996 | — | — |
| Traduction | Allemand | Ein Schnuller mit dem Namen Zezi | 1996 | — | — |
| Traduction | Allemand | Total verkabelt | 1996 | — | — |
| Traduction | Allemand | Essen ist meine Lieblingsspeise | 1995 | — | — |
| Traduction | Polonais | A fe, Dawiedzie/ Wie unfair David | 1994 | — | — |
| Traduction | Italien | Arca Noe, Classe turistica | 1994 | — | — |
| Traduction | Allemand | Beste Familiengeschichten | 1994 | — | — |
| Traduction | Allemand | Beste Familiengeschichten | 1994 | — | — |
| Traduction | Allemand | Im neuen Jahr wird alles anders : Ausgewahle satiren | 1994 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon für alle Fälle | 1994 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur Manager | 1994 | — | — |
| Traduction | Albanais | Lezetet e Familjes | 1994 | — | — |
| Traduction | Allemand | Schwarz auf Weiss | 1994 | — | — |
| Traduction | Polonais | Z zapiskow podatnika/ Kishon fur Steuerzahler | 1994 | — | — |
| Traduction | Tchèque | — | 1993 | — | — |
| Traduction | Tchèque | — | 1993 | — | — |
| Traduction | Allemand | Auch die washcmaschine ist auch ein Mensch : kishons beste auto | 1993 | — | — |
| Traduction | Allemand | Beste Tiergeschichten | 1993 | — | — |
| Traduction | Allemand | Das grosse Kishon Buch | 1993 | — | — |
| Traduction | Allemand | Nichts zu lachen : die erinnerungen | 1993 | — | — |
| Traduction | Bulgare | — | 1992 | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Trauschein | 1992 | — | — |
| Traduction | Allemand | Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht | 1992 | — | — |
| Traduction | Allemand | Tücken, Mücken, Krücken | 1991 | — | — |
| Traduction | Allemand | Über die Schweiz | 1991 | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Schachcomputer | 1990 | — | — |
| Traduction | Allemand | Undank ist der Welten Lohn | 1990 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons beste Reisegeschichten | 1989 | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Bedriegen is ook een kunst | 1985 | — | — |
| Traduction | Allemand | Beinahe die Wahrheit | 1985 | — | — |
| Traduction | Allemand | Abraham kann nichts darfür | 1984 | — | — |
| Traduction | Tchèque | Bomba pro kazdeho | 1984 | — | — |
| Traduction | Néerlandais | De wereld een cirkus | 1984 | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Trauschein | 1984 | — | — |
| Traduction | Hongrois | Veszett ernyo nyele | 1984 | — | — |
| Traduction | Allemand | ... und die beste Ehefrau von allen | 1983 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons beste Reisegeschichten | 1983 | — | — |
| Traduction | Allemand | Paradies neu zu vermieten | 1983 | — | — |
| Traduction | Allemand | Arche Noah, Touristenklasse | 1982 | — | — |
| Traduction | Français | C’est ma meilleure épouse ! | 1982 | — | — |
| Traduction | Hongrois | Dekameron | 1982 | — | — |
| Traduction | Anglais | New York ain't America | 1982 | — | — |
| Traduction | Allemand | Über die Schweiz | 1982 | — | — |
| Traduction | Bulgare | — | 1981 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons beste Reisegeschichten | 1981 | — | — |
| Traduction | Tchèque | Nejlepši | 1981 | — | — |
| Traduction | Français | Paradis à louer | 1981 | — | — |
| Traduction | Allemand | Schokolade auf Reisen | 1981 | — | — |
| Traduction | Allemand | Im neuen Jahr wird alles anders | 1980 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon's beste Familiengeschichten | 1980 | — | — |
| Traduction | Français | Petits fours et pièces montées | 1980 | — | — |
| Traduction | Français | Quelle famille ! mais c'est la mienne | 1980 | — | — |
| Traduction | Bulgare | — | 1979 | — | — |
| Traduction | Allemand | Das grosse Kishon-Buch | 1979 | — | — |
| Traduction | Allemand | Das grosse Kishon-Karussell | 1979 | — | — |
| Traduction | Français | Rire à Jérusalem | 1979 | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Hund, der Knopfe frass | 1978 | — | — |
| Traduction | Allemand | Wenn das Auto Schnupfen hat | 1978 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kein Öl, Moses? | 1976 | — | — |
| Traduction | Anglais | The Mark of Cain | 1976 | — | — |
| Traduction | Anglais | Unfair to Goliath | 1976 | — | — |
| Traduction | Anglais | Blow Softly in Jericho | 1975 | — | — |
| Traduction | Anglais | Look Back Mrs Lot | 1975 | — | — |
| Traduction | Anglais | No oil, Moses | 1975 | — | — |
| Traduction | Anglais | Nuts, Hams and Prompters | 1975 | — | — |
| Traduction | Français | Par le kibboutz de la lorgnette | 1974 | — | — |
| Traduction | Allemand | Unfair to Goliath | 1974 | — | — |
| Traduction | Français | Défense de jouer de la trompette à Jéricho après 20 heures | 1973 | — | — |
| Traduction | Anglais | The Seasick Whale | 1973 | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon Ober die SchweizBitte recht freundlich | 1972 | — | — |
| Traduction | Anglais | The fox in the Chicken Coop | 1971 | — | — |
| Traduction | Anglais | Unfair to Goliath | 1971 | — | — |
| Traduction | Anglais | Blow Softly in Jericho | 1970 | — | — |
| Traduction | Français | Les Sacrés fils d’Abraham | 1970 | — | — |
| Traduction | Anglais | Look Back Mrs Lot | 1970 | — | — |
| Traduction | Allemand | Wie unfair, David! | 1970 | — | — |
| Traduction | Anglais | Woe to the Victors | 1969 | — | — |
| Traduction | Allemand | Der seekranke Walfisch | 1968 | — | — |
| Traduction | Anglais | Unfair to Goliath | 1968 | — | — |
| Traduction | Français | La Baleine a le mal de mer | 1967 | — | — |
| Traduction | Allemand | Arche Noah, Touristenklasse | 1966 | — | — |
| Traduction | Allemand | Der seekranke Walfisch | 1965 | — | — |
| Traduction | Français | Les petites filles de Loth | 1963 | — | — |
| Traduction | Anglais | Look Back Mrs Lot | 1960 | — | — |
| Traduction | Anglais | — | — | — | — |
| Traduction | Japonais | — | — | — | — |
| Traduction | Allemand | .. und die beste Ehefrau von allen | — | — | — |
| Traduction | Turc | ... bir nefes sihhat gibi | — | — | — |
| Traduction | Allemand | ... und die beste Ehefrau von allen | — | — | — |
| Traduction | Allemand | ... und die beste Ehefrau von allen | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | 100 Uj humoreszk | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | 111 Humoreszk | — | — | — |
| Traduction | Allemand | 25 satirische Einakter | — | — | — |
| Traduction | Portugais | A baleia mareada | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Abraham kann nichts dafur | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Achtung : Satire | — | — | — |
| Traduction | Roumain | Actori, agemii si sufleor | — | — | — |
| Traduction | Turc | Adanmis topraklar ustunde | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | Akinek toijak a szekeret | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | Arca de Noe, clase turista | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | Arca de Noe, clase turista | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Arche Noah, Touristenklasse | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Arche Noah, Touristenklasse | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Ark van Noah, Toeristenklasse | — | — | — |
| Traduction | Philippin | Around the World In Eigthy Days, Again! | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | Az eszed tokja | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | Azanja Krausz | — | — | — |
| Traduction | Turc | Baskabani kim ptu | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Beinahe die Wahrheit | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Beinahe die Wahrheit | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Beinahe die Wahrheit | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Beste Autofahrergeschichten | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Beste Geschichten | — | — | — |
| Traduction | Turc | Bir tavsiye Mektubu | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Bitte, recht freundlich | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Blaumilch Canal | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Blow Softly in Jericho | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Blow Softly in Jericho | — | — | — |
| Traduction | Slovaque | Boze, zmiluj sa nad veritelmi | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Buntes Bilderbuch | — | — | — |
| Traduction | Japonais | Children Book | — | — | — |
| Traduction | Portugais | Como aborrecer um guarda | — | — | — |
| Traduction | Portugais | Como aborrecer um guarda | — | — | — |
| Traduction | Portugais | Como e duro ser pai | — | — | — |
| Traduction | Portugais | Como e duro ser pai | — | — | — |
| Traduction | Japonais | Das Buch des Lachens | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Das grosse Karussel | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Das grosse Kishon Karussel | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Das grosse Kishon Karussel | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Das grosse Kishon Karussel | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Das Kamel im Nadeloh | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Das kleine Kishon ABC | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | De beste echtgenote van allen | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | De vos in het Kippenhok | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | De zeezieke Walvis | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | De zeezieke Walvis | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Blaumilchkanal | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Blaumilchkanal | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Blaumilchkanal | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Fuchs im Huhnerstall | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Fuchs im Huhnerstall | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Fuchs im Huhnerstall | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Fuchs im Huhnerstall | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Hund, der Knopfe frass | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Hund, der Knopfe frass | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der kluge Mann baut vor | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der quergestreifte Kaugummi | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der quergestreifte Kaugummi | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Schutzengel (Protektion/SchQtzling) | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der seekranke Walfisch | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der seekranke Walfisch | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der seekranke Walfisch | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Trauschein | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Trauschein | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Der Trauschein | — | — | — |
| Traduction | Serbo-Croate | Deva kroz usicu igle | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Die ganze Welt ist ein Zirkus | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Die lieben Hochzeitsgdste | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Drehn Sie sich um, Frau Lo | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Drehn Sie sich um, Frau Lot | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Drehn Sie sich um, Frau Lot | — | — | — |
| Traduction | Slovène | Druzinske zgodbe | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Durch den Kakao gezogen | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Durch den Kakao gezogen | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Ehrlich, aber nicht offen | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Eine Katze kommt selten allein | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | El canal Blaumilch | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | El gran Exodo | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | El zorro en el gallinero | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | El zorro en el gallinero | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Ephraim Kishons Sommer Lesebuch | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Es war die Lerche | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Es war die Lerche | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Es war die Lerche | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Essen ist meine Lieblingsspeise | — | — | — |
| Traduction | Roumain | Faci bine si-ti anzi derau | — | — | — |
| Traduction | Suédois | Farval till Sodom och Gomorra | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | Flor de vivo, Salomon | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Geen applaus voor Podmanitzki | — | — | — |
| Traduction | Norvégien | Godaften Gomorra satirer | — | — | — |
| Traduction | Portugais | Golias injusticado | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Haitzingers Kishon Album | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Haltzingers Kishon Album | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Hausapotheke | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Hausapotheke fur Gesunde | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Hebrew with Kishon | — | — | — |
| Traduction | Turc | Herkese bir bomba | — | — | — |
| Traduction | Slovène | Herkules in sedem mackic | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Het Kainsteken | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | Hinta Palinta | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | Hogy volt | — | — | — |
| Traduction | Danois | Hoor unfair, David | — | — | — |
| Traduction | Finnois | Hullu perhe | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | Humoreszk | — | — | — |
| Traduction | Islandais | Hvunndags spaug | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Ideologic fur den hausgebrauch | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Immer wieder Kishon | — | — | — |
| Traduction | Roumain | In cuaterea pasilor pierduti | — | — | — |
| Traduction | Allemand | In Sachen Kain und Abel | — | — | — |
| Traduction | Allemand | In Sachen Kain und Abel | — | — | — |
| Traduction | Russe | Israiltiane Smechtsia | — | — | — |
| Traduction | Russe | It was the Lark | — | — | — |
| Traduction | Polonais | Jedzenie jest moim ulubionym daiem | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Jericho! Jericho! | — | — | — |
| Traduction | Serbo-Croate | Jos malo pa istina | — | — | — |
| Traduction | Turc | Kadin akli | — | — | — |
| Traduction | Danois | Kainsmaerket | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kamel im Nadelohr | — | — | — |
| Traduction | Slovène | Kamela v sivankinem usesu | — | — | — |
| Traduction | Turc | Katalini seveceksin | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kein Applaus fur Podmanitzki | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kein Applaus fur Podmanitzky | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kein Applaus fur Podmanitzky | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kein Oel, Moses? | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kein Oel, Moses? | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kein Oel, Moses? | — | — | — |
| Traduction | Japonais | Kein Weg nach Oslogrolls | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kein Wort zu Morgenstern | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Kijk maar om, mervrouw Lot | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur alle Falle | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur alle Falle | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur Eilige | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur Kenner | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur Kenner | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur Kenner | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur Kenner | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur Manager | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur Manager | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur Steuerzahler | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon fur Steuerzahler | — | — | — |
| Traduction | Russe | Kishon in Russian | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon Ober die Schweiz | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishon zum Trost | — | — | — |
| Traduction | Yiddish | Kishon, du lachst? | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons beste Geschichten | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons beste Reisegeschichten | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons beste Reisegeschichten | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons beste Tiergeschichten | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons kleine Reisebucherei | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons schonste Geschichten fur Kinder | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Kishons schonste Geschichten fur Kinder | — | — | — |
| Traduction | Serbo-Croate | Kita boli more | — | — | — |
| Traduction | Russe | Kniga za poreske ogveznike | — | — | — |
| Traduction | Serbo-Croate | Kod kuce je najgore ... obiteljske price | — | — | — |
| Traduction | Serbo-Croate | Kucna apoteka za zdrave | — | — | — |
| Traduction | Italien | l marchio di Caino | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | Las suaves trompetas de Jericho | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | Leones de Juda | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | lge mige | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Lief zijn voor Goliath | — | — | — |
| Traduction | Serbo-Croate | Lisac u kokosincju | — | — | — |
| Traduction | Allemand | lm neuen Jahr wird alles anders | — | — | — |
| Traduction | Suédois | lngen olja, Moses | — | — | — |
| Traduction | Japonais | lnkognito | — | — | — |
| Traduction | Turc | lnsanoglu Nankordur | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Look Back Mrs Lot | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Look Back Mrs Lot | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Look Back Mrs Lot | — | — | — |
| Traduction | Finnois | Mameli neulansilmassa | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | Maullidos en do mayor ladelante | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Mein Freund Jossele | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Mein Freund Jossele | — | — | — |
| Traduction | Finnois | Meriairas valas | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | Mi familia al derecho y al reves | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | Mi familia, para bien o para mal | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Mijn vriend Jossele | — | — | — |
| Traduction | Danois | Min Familie pa godt og ondt | — | — | — |
| Traduction | Suédois | Min familj pa gott,och ont | — | — | — |
| Traduction | Italien | Mose e il petrolio | — | — | — |
| Traduction | Anglais | My Family Right or Wrong | — | — | — |
| Traduction | Anglais | My Family Right or Wrong | — | — | — |
| Traduction | Anglais | My Family Right or Wrong | — | — | — |
| Traduction | Turc | Ne seker seyler | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Nicht so laut vor Jericho | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Nicht so laut vor Jericho | — | — | — |
| Traduction | Serbo-Croate | Nije fer, Davide | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | No hay aplausos para Podmanitzki | — | — | — |
| Traduction | Coréen | No oil, Moses | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Noah's Ark | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Noah's Ark | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Noah's Ark | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Noah's Ark | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Noah's Ark | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Noah's Ark | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | Nu? | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Nur in Israel | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Oesterreich | — | — | — |
| Traduction | Anglais | One Eden for Rent | — | — | — |
| Traduction | Portugais | Os Russos vem ai | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Paradies neu zu vermieten | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Paradies neu zu vermieten | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Paradies neu zu vermieten | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Paradijs te huu | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Paradise fur Ren | — | — | — |
| Traduction | Italien | Paradiso come nuovo affittars | — | — | — |
| Traduction | Finnois | Parathsi vuokrattavana | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Pardon wir haben gewonnen | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Pardon wir haben gewonnen | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Pardon wir haben gewonnen | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Picasso war kein Scharlatan | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Picasso war kein Scharlatan | — | — | — |
| Traduction | Espagnol | Pobrecito Goliat | — | — | — |
| Traduction | Serbo-Croate | Pomozi sirotu na svoji sramotu | — | — | — |
| Traduction | Tchèque | Povidky o rodine | — | — | — |
| Traduction | Italien | Reccomandato di ferro | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Reservation Please | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Salomon was niet goed wijs | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Salomons Urteil, zweite Instanz | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Salomons Urteil, zweite Instanz | — | — | — |
| Traduction | Norvégien | Salomos darskap | — | — | — |
| Traduction | Serbo-Croate | Salu na stranu | — | — | — |
| Traduction | Russe | Satires | — | — | — |
| Traduction | Japonais | Satires I | — | — | — |
| Traduction | Japonais | Satires II | — | — | — |
| Traduction | Japonais | Satires III | — | — | — |
| Traduction | Turc | Savunmayi birak saldirmaya bak | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Schachcomputer - Gegner oder Freund | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Schokolade auf Reisen | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Schwarz auf weiss | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Schweiz | — | — | — |
| Traduction | Polonais | Selected Satires | — | — | — |
| Traduction | Italien | Si volti, Signora La balena ha ii mal di mare | — | — | — |
| Traduction | Italien | Si volti, Signora Lot | — | — | — |
| Traduction | Italien | Si volti, Signora Lot | — | — | — |
| Traduction | Islandais | Skritnar skepnur skopsogur | — | — | — |
| Traduction | Anglais | So Sorry We Won | — | — | — |
| Traduction | Philippin | Sulong na, mang pinoy | — | — | — |
| Traduction | Turc | Tavuk kumesinde tilki | — | — | — |
| Traduction | Anglais | The Best of Ephraim Kishon | — | — | — |
| Traduction | Anglais | The Best of Kishon | — | — | — |
| Traduction | Anglais | The Coathrangers of Vienna | — | — | — |
| Traduction | Russe | The fox in the Chicken Coop | — | — | — |
| Traduction | Anglais | The Funniest Man of the World | — | — | — |
| Traduction | Anglais | The Seasick Whale | — | — | — |
| Traduction | Anglais | The Seasick Whale | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Total verkabelt | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Tourist Class | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Tourist Class | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Tourist Class | — | — | — |
| Traduction | Portugais | Trombetas em Jericho | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Um Haaresldnge | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Undank ist der Welten Lohn | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Undank ist der Welten Lohn | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Unfair to Goliath | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Unfair to Goliath | — | — | — |
| Traduction | Danois | Vend dem om, Fru Lot | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Vertrauen gegen Vertrauen | — | — | — |
| Traduction | Hongrois | Volt szerencsem | — | — | — |
| Traduction | Polonais | W tyt zwrot, pani Lot | — | — | — |
| Traduction | Néerlandais | Waar Blijft de olie, Mozes? | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Was fur eine Wirtschaft | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Wenn das Auto Schnupfen hat | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Wie unfair, David | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Wie unfair, David | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Wie unfair, David | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Wise Guy, Solomon | — | — | — |
| Traduction | Anglais | Wise Guy, Solomon | — | — | — |
| Traduction | Coréen | Wise Guy, Solomon | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Wo der Pfeffer wachst | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht | — | — | — |
| Traduction | Allemand | Zieh'den Stecker raus, das Wasser kocht | — | — | — |