Personne

Littérature israélienne

Base de données bibliographiques et biographiques

Personne : nom, prenom

Yotam Reuveny

Nom de l’auteur en hébreu

Date et lieu de naissance

1949

Activité professionnelle

—

Langue d’écriture

Hébreu

Synonymes

Reuveny Yotam

Biographie en français

Né en 1949 en Roumanie, il immigre en Israël en 1964. Après son service militaire, il vit au kibboutz. En 1972, il rejoint l'équipe éditoriale du journal Ha'aretz. Il publie son premier livre en 1977. Ecrivain et nouvelliste, il est aussi traducteur de littérature anglaise et française en hébreu. Il participe au programme de l'Ecriture Internationale à l'université d'Iowa. Disposant d'une tribune hebdomadaire dans le supplément littéraire du Yédiot Aharonot, le plus grand journal de Tel-Aviv, il mène, parallèlement à sa vie d'écrivain, des activités journalistiques et de militantisme au sein de La Paix maintenant. Du sang sur les blés fut primé par le Prix Wiso 1988. Dans les lettres hébraïques, il est l'un des premiers auteurs à parler d'un thème tabou : son homosexualité.

Titres originaux

Traductions

Langues de publication

Bibliographie :13Titres originaux9Traductions4Langues de publication1

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

ימי דגון

Année

1992

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

יומן לילה

Année

1990

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

כיכר הקוקיה

Année

1990

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

חצר מחול אונגרי

Année

1984

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

מלים

Année

1982

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

עצב שנאגר בחלום

Année

1982

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

דיווח מתוך התרחשות

Année

1979

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

התפקחות

Année

1979

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Original

Langues de parution

Hébreu

Titres : original ou traduction

בעד ההזייה

Année

1977

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Français

Titres : original ou traduction

Du sang sur les blés

Année

2001

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Français

Titres : original ou traduction

Du sang sur les blés

Année

1998

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Français

Titres : original ou traduction

Du sang sur les blés

Année

1991

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.

Traduction

Langues de parution

Français

Titres : original ou traduction

Du sang sur les blés

Année

1988

Parution

—

Façonnage

—

Orig./Trad.	Langues de parution	Titres : original ou traduction	Année	Parution	Façonnage
Original	Hébreu	ימי דגון	1992	—	—
Original	Hébreu	יומן לילה	1990	—	—
Original	Hébreu	כיכר הקוקיה	1990	—	—
Original	Hébreu	חצר מחול אונגרי	1984	—	—
Original	Hébreu	מלים	1982	—	—
Original	Hébreu	עצב שנאגר בחלום	1982	—	—
Original	Hébreu	דיווח מתוך התרחשות	1979	—	—
Original	Hébreu	התפקחות	1979	—	—
Original	Hébreu	בעד ההזייה	1977	—	—
Traduction	Français	Du sang sur les blés	2001	—	—
Traduction	Français	Du sang sur les blés	1998	—	—
Traduction	Français	Du sang sur les blés	1991	—	—
Traduction	Français	Du sang sur les blés	1988	—	—