Person

Israelische Literatur

Bibliografische und biografische Datenbank

Person: Nachname, Vorname

Shulamit Hareven

Name des Autors auf Hebräisch

Geburtsdatum und -ort

1931

Sterbedatum und -ort

2003

Berufliche Tätigkeit

—

Schriftsprache

Hébreu

Synonyme

Hareven Shulamit

Biografie auf Französisch

Née en 1930 à Varsovie en Pologne, elle arrive en Palestine en 1940 et habite depuis à Jérusalem. Elle sert dans la Hagana, et est médecin-combattante pendant le siège de Jérusalem en 1947-48. Cofondatrice des émissions de la radio de l'armée et officier dans le quartier général , elle sert en tant que correspondante pendant la guerre d'usure et la guerre de Yom Kippour. Première femme élue membre de l'Académie de la langue hébraïque, elle a longtemps été membre et porte-parole du mouvement de la paix maintenant. Pendant la première Intifada, elle a visité les camps arabes de réfugiés pour en faire un rapport à la prèsse israélienne. Elle est chroniqueuse sur des événements sociaux, culturels et politiques. En 1995, le magazine français, L'Exprèss, l'a élue l'une des 100 femmes qui font bouger le monde.

Originaltitel

Übersetzungen

Publikationssprachen

Bibliografie :32Originaltitel14Übersetzungen18Publikationssprachen7

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

מה אני אשם שאני גדול

Jahr

1999

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

צימאון

Jahr

1996

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

אחרי הילדות

Jahr

1994

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

נבי

Jahr

1989

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

שונא הנסים

Jahr

1987

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

החולייה

Jahr

1986

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

שונא הנסים

Jahr

1983

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

בדידות

Jahr

1980

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

אני אוהב להריח

Jahr

1976

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

עיר ימים רבים

Jahr

1972

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

רשות נתונה

Jahr

1970

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

מקומות נפרדים

Jahr

1969

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

בחודש האחרון

Jahr

1966

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Original

Publikationssprachen

Hébreu

Titel: Original oder Übersetzung

ירושלים דורסני

Jahr

1962

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Estonien

Titel: Original oder Übersetzung

—

Jahr

1999

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Italien

Titel: Original oder Übersetzung

—

Jahr

1999

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Français

Titel: Original oder Übersetzung

Soif

Jahr

1999

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Néerlandais

Titel: Original oder Übersetzung

—

Jahr

1998

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Allemand

Titel: Original oder Übersetzung

Saras Jerusalem

Jahr

1996

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Anglais

Titel: Original oder Übersetzung

Thirst

Jahr

1996

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Anglais

Titel: Original oder Übersetzung

City of Many Days

Jahr

1993

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Arabe

Titel: Original oder Übersetzung

Kareh al-mu'jezat

Jahr

1993

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Français

Titel: Original oder Übersetzung

L’Homme qui détestait les miracles

Jahr

1993

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Allemand

Titel: Original oder Übersetzung

Saras Jerusalem

Jahr

1993

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Arabe

Titel: Original oder Übersetzung

—

Jahr

1992

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Anglais

Titel: Original oder Übersetzung

Twighlight and Other Stories

Jahr

1992

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Français

Titel: Original oder Übersetzung

La Ville aux jours nombreux

Jahr

1991

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Français

Titel: Original oder Übersetzung

Solitudes

Jahr

1991

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Anglais

Titel: Original oder Übersetzung

Prophet

Jahr

1990

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Anglais

Titel: Original oder Übersetzung

The Miracle Hater

Jahr

1988

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Anglais

Titel: Original oder Übersetzung

City of Many Days

Jahr

1978

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.

Traduction

Publikationssprachen

Anglais

Titel: Original oder Übersetzung

City of Many Days

Jahr

1977

Ausgabe

—

Bindung

—

Orig./Übers.	Publikationssprachen	Titel: Original oder Übersetzung	Jahr	Ausgabe	Bindung
Original	Hébreu	מה אני אשם שאני גדול	1999	—	—
Original	Hébreu	צימאון	1996	—	—
Original	Hébreu	אחרי הילדות	1994	—	—
Original	Hébreu	נבי	1989	—	—
Original	Hébreu	שונא הנסים	1987	—	—
Original	Hébreu	החולייה	1986	—	—
Original	Hébreu	שונא הנסים	1983	—	—
Original	Hébreu	בדידות	1980	—	—
Original	Hébreu	אני אוהב להריח	1976	—	—
Original	Hébreu	עיר ימים רבים	1972	—	—
Original	Hébreu	רשות נתונה	1970	—	—
Original	Hébreu	מקומות נפרדים	1969	—	—
Original	Hébreu	בחודש האחרון	1966	—	—
Original	Hébreu	ירושלים דורסני	1962	—	—
Traduction	Estonien	—	1999	—	—
Traduction	Italien	—	1999	—	—
Traduction	Français	Soif	1999	—	—
Traduction	Néerlandais	—	1998	—	—
Traduction	Allemand	Saras Jerusalem	1996	—	—
Traduction	Anglais	Thirst	1996	—	—
Traduction	Anglais	City of Many Days	1993	—	—
Traduction	Arabe	Kareh al-mu'jezat	1993	—	—
Traduction	Français	L’Homme qui détestait les miracles	1993	—	—
Traduction	Allemand	Saras Jerusalem	1993	—	—
Traduction	Arabe	—	1992	—	—
Traduction	Anglais	Twighlight and Other Stories	1992	—	—
Traduction	Français	La Ville aux jours nombreux	1991	—	—
Traduction	Français	Solitudes	1991	—	—
Traduction	Anglais	Prophet	1990	—	—
Traduction	Anglais	The Miracle Hater	1988	—	—
Traduction	Anglais	City of Many Days	1978	—	—
Traduction	Anglais	City of Many Days	1977	—	—